11 pagini de Facebook pe care trebuie să le urmărești neapărat dacă te pasionează Bucureștiul

Facebook a atins deja o anumită maturitate și găsești cam tot ce vrei acolo. Dacă noi la Rezistența Urbană am fost pionieri în documentarea online a Bucureștiului – am început în 2007, când mai nimeni din România nu avea cont pe Facebook – acum găsești resurse despre București cu toptanul.

SITUAȚIA ↓

Chiar dacă te pasionează Bucureștiul de ieri și/sau de azi, depinde întotdeauna ce cauți, pentru că materialul de calitate nu e chiar peste tot. Există pagini cu conținut original foarte valoros care adaugă semnificativ la documentarea capitalei, însă există și pagini pe care o să găsești doar conținut reciclat din altă parte. Conținut original zero, operațiune Copy & Paste. Mi s-a întâmplat, de exemplu, să-mi găsesc pozele de prin articole sau anumite texte pe pagini care glorificau “Micul Paris” și Bucureștiul interbelic. Am mai găsit pagini cu conținut greșit, care propagă idei false despre București.

11 RECOMANDĂRI / DĂ-LE LIKE ↓

Am selectat 11 pagini de Facebook pe care trebuie neapărat să le urmărești, dacă te interesează Bucureștiul. Sunt pagini strict de fotografie, veche sau actuală, dar care aduc valoare adăugată prin ceea ce postează, din punctul meu de vedere. Uite ce-ți recomand (ordinea e aleatoare): Continue reading 11 pagini de Facebook pe care trebuie să le urmărești neapărat dacă te pasionează Bucureștiul

Guest Post: Bucharest, as seen by an Albanian who grew up in Greece

paris
As an Albanian who grew up in Greece in the late 1990s, during my first years of travelling abroad, the more I saw famous destinations such as Rome, Paris, Brussels, Amsterdam etc., the more I hated the architecture back in my home countries, found it pretty scary and shameful. However, during recent years, because of frequent travelling I have to say that I’ve reached a point where I get bored of great opera buildings, huge cathedrals, majestic shopping streets, lock bridges or super-modern transportation. Better said, not necessarily bored, but feeling the need for an equilibrium between worth-visiting tourist sites, which are of undebatable historical/aesthetic interest, and non-mainstream, as well as “tourist-unfriendly” areas.

Cec-Calea-VictorieiVictory Avenue (Calea Victoriei), a tourist-must in Bucharest
herastrauHerăstrău Park, the largest in Bucharest
DSC7938The Press House, a Stalinist reminder from the 1950s

Bucharest, simply put, is the city that gives the willing tourist a double perspective and offers a lot of contrasts. I’ll explain. Along with areas and buildings of “traditional” interest for the average tourist like the Parliament Palace, the Romanian Atheneum, the National History Museum (those I had the time to visit or at least see from outside) and green spaces which I really appreciate in a city, like Tineretului or Herăstrău parks, where I had the chance to have a stroll, this city really got me hooked for being “real”. It misses nothing that other post-communist capitals have, and even more. Plenty of communist housing blocks and communist institutional buildings (e.g. the Free Press House, the Parliament) make up for an evocative scenery which can touch people in different ways, from what I’ve heard other tourists whispering.

CPThe Parliament (a.k.a. the People’s House) and Union Avenue (Bulevardul Unirii)
bragadiruBragadiru Palace on historical Rahova Street (Calea Rahovei)
cotroceniCotroceni upscale district

Moreover, walking on the side of Union Avenue (Bulevardul Unirii) and behide the buildings lining it, I had the chance to see how old urban planning was severed in order to transform Bucharest into the “new city” proclaimed by Nicolae Ceaușescu (Romania’s last communist leader, ousted in 1989), i.e. wide streets packed with buildings, big boulevards highlighting what the regime wanted: its greatness. While having a walk on historical Rahova Street (Calea Rahovei), I also had the chance to see the beautiful Bragadiru Palace, the really pleasant and bustling Flower Market (Piața de Flori), and got all the way to Cotroceni upscale district. Especially in Cotroceni, one could see how the “mansion area” was simply in contrast with a nearby decaying industrial area, if I’m not mistaken.

vitanVitan residential district, a non-tourist attraction

No doubts that I would definitely suggest to curious travelers to check out this city that left a really good impression on me! It’s not only about the multiple contrasts that I encountered, it’s not only about the interesting and thrilling history surrounding every area and building I saw, but also about the half-vanished smile in the face of people that have recently suffered from poverty and political unrest. It was a thing that really captured my heart there. The quick pace of people moving around, working, shouting in this city, trying to help, sometimes even with not the best English, a vibrant nightlife especially for the youth and multi-culturalism embracing the city, are some of the things which I had the chance to experience for a short while. It really made regret only staying there for 4 days. I’m really looking forward to experience this city more next time, from a Bucharester’s point of view.

All aerial pictures with the exception of Paris, Calea Victoriei and Cotroceni district are taken from Alex Gâlmeanu’s blog.
The cover photo is also taken from Alex Gâlmeanu‘s blog.
________________________________________

Text sent by Fabio Abazzi. Follow him on Instagram.

M-am băgat pe Instagram să arăt că Bucureștiul e mai tare decât multe alte orașe

FACT: în 2015, Instagram a explodat în România

La nivelul lui noiembrie 2015, peste 375.000 de conturi erau înregistrate în România, dintre care 223.000 erau active. Asta comparativ cu decembrie 2013, când erau doar 71.000 de utilizatori de Instagram din care doar 32.000 au fost activi. Asta înseamnă că din 2013 până în 2015, numărul de conturi românești de Instagram s-a multiplicat de aproape 5,3 ori! Ca atare, Instagram poate fi considerat, după Facebook, a doua cea mai importantă rețea de socializare din România. Twitter tot nu mișcă mare lucru pe la noi. Vezi statistici interesante despre Instagram în România aici.

CUM M-AM BĂGAT PE INSTAGRAM ↓

M-am hotărât să prin și eu trenul, așa că undeva în mai 2015, mi-am creat un cont de Instagram pe care am început să postez diverse poze din București. Am crescut încet-încet și în decembrie 2015 am atins prima mie de Like-uri la o postare, iar în ianuarie 2016 am depășit 3000 de Followers. Asta pentru că Instagram e mai sincer ca Facebook. Dacă te uiți pe tab-ul principal (Home), vezi un maxim de 200 din ultimele postări ale TUTUROR celor cărora le-ai dat Follow. Fără discriminare, fără să plătești ca să-ți apară postările în feed-ul altora.

Am observat că Bucureștiul e insuficient documentat pe Instagram și că prevalează pozele cu centrul vechi, Casa Poporului, apusuri pozate de peste tot și în general cadre de pe bulevardele principale. Prea puțină explorare a orașului autrentic, pentru care am militat din 2007 încoace. Așadar, mi-am propus să schimb situația asta. Am ales să mă concentrez pe postări despre arhitectură, să arăt eclectismul tipic bucureștean, adică sumedenia de stiluri de arhitectură utilizate în diverse epoci. De la neoclasic francez la art déco-ul interbelic și mai departe la modernismul postbelic, încerc să ilustrez cât mai multe fațete ale Capitalei. Nu îmi place să experimentez cu multe filtre, așa că am ales să folosesc un filtru călduț (rețetă personală) pentru unele poze și un alb-negru simplu, dar fin, pentru altele, menținând în ambele cazuri o granulație cuminte a pozei. Ca hashtag-uri, folosesc des #bucuresti #bucharest #romania #ig_bucharest #ig_romania #archilovers #archidaily #streetphotography și ale mele personale, #bucurestirealist #rezistentaurbana. Postez exclusiv în limba engleză, pentru ca informația (minimală, dar suficientă) să se ducă la cât mai mulți oameni, de toate naționalitățile.

Cei de la Citinerary.com m-au nominalizat în septembrie 2015 ca unul dintre Instagrammer-ii lor favoriți din România. Vezi aici articolul.

Am făcut o selecție a celor mai populare postări pe care le am până acum pe contul meu de Instagram și am ales strict poze cu peste 350 de Like-uri. Le găsești mai jos. Continue reading M-am băgat pe Instagram să arăt că Bucureștiul e mai tare decât multe alte orașe